Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-16, r. 7 - Supplementary benefits plan for judges covered by the pension plan established under Part VI of the Courts of Justice Act

Section 9
Disposition versions

Full text
9. A retired judge authorized by the Government under section 93 of the Act to perform judicial duties shall continue to receive his benefits. Notwithstanding the foregoing, he shall not acquire entitlement to any supplementary amount of benefits.
A retired judge who receives a salary for holding any other office under the Gouvernement du Québec or, in the case of a municipal court judge, any other office within the municipality, shall continue to receive his benefits, and his salary shall be reduced in accordance with the second sentence of the second paragraph of section 244.3 of the Act.
O.C. 326-93, s. 9; O.C. 866-2010, s. 5.
© Gouvernement du Québec